sábado, 28 de enero de 2012

PROGRAMAS INFORMÁTICOS para niños Hipoacúsicos (Parte 2) Act. 3.4

El uso de determinados programas favorece en el niño:
- Las tareas de resolución de problemas.
- Enseña a planificar.
- Descubrimiento de estrategias de resolución de problemas.
- Desarrollo de estrategias de procesamiento de la información.
- Desarrollo de habilidades de planificación.
- Favorece el aprendizaje de técnicas de búsqueda y de detección de errores.
- Favorece que el usuario tenga la sensación de progreso.
- Incita al aprendizaje.
En la intervención de la deficiencia auditiva se han venido creando y utilizando cada vez en mayor número, una serie de recursos informáticos que se convierten en herramientas fundamentales para el desarrollo y la mejora del habla y del lenguaje.
Los distintos recursos que se describen van a potenciar, el desarrollo de procesos psicológicos básicos: atención, percepción, memoria y motivación. Con el uso de los mismos, se podrá mejorar de forma específica la adquisición del lenguaje oral y escrito por parte de la persona sorda.
Dentro del amplio elenco de recursos que están a disposición de los reeducadores, la informática ofrece múltiples posibilidades. En la actualidad existen multitud de aplicaciones específicas para la reeducación de determinados trastornos del lenguaje y para la educación de deficientes auditivos. Muchos de estos programas responden a necesidades concretas tales como potenciar determinados aspectos semánticos, uso de reglas gramaticales, mejora de la articulación a través de visualizadores fonéticos, etc. La utilización del ordenador supone un amplio mundo de posibilidades en expansión que debemos contemplar y desarrollar, porque la informática ha abierto las puertas a la aparición de un interlocutor diferente de los tradicionales, de cuya potencialidad apenas se conoce una pequeña parte.
No obstante, el especialista deberá conocer qué tipo de equipo y qué programas informáticos puede servirle en cada caso particular. La informática aportará al profesional grandes ventajas, tales como desarrollar procesos interactivos distintos a la interacción humana natural, pero sólo en manos del reeducador los programas informáticos serán de utilidad.
Por esta razón se reflejarán tanto programas creados específicamente para niños con esta deficiencia como otros programas que, sin estar concebidos en principio para este fin, ofrecen prestaciones y características que permiten su utilización para la reeducación de deficientes auditivos.
La informática está en constante cambio y crecimiento, lo que supone la continua aparición de nuevos programas que ofrecen nuevas y, en ocasiones, valiosas prestaciones. Será trabajo de cada profesional decidir qué programa informático aplicar para el caso concreto con el que debe trabajar, y no aplicar sin más el más novedoso, atractivo o asequible. Previamente se debe realizar una evaluación del programa elegido, considerar su utilidad y, en caso de aplicación, realizar una evaluación final de su eficacia en el contexto en el que ha sido empleado.
Para la descripción de los recursos informáticos que existen en la intervención en la deficiencia auditiva se seguirá la siguiente clasificación:
Recursos para el desarrollo y potenciación del habla y de la voz.
Son herramientas que proporcionan un feed-back visual inmediato de los estímulos sonoros emitidos por el especialista y/o la persona deficiente auditiva: Speech Viewer III, Sistema Visha, Visi-Pitch, Dr. Speech, entre otros.

Speech Viewer III
Creado por IBM, es un sistema de ejercitación del habla. Se utiliza con tarjeta de sonido estándar (Sound Blaster) y bajo entorno Windows. Es un programa diseñado para la corrección fonética y el control de la fonación. Permite realizar un tratamiento de los atributos del habla. Se basa en el biofeedback inmediato que recibe el individuo de sus producciones orales, mostrándole las características de su habla: tono, intensidad, duración, así como de fonemas aislados. Incluye trece módulos de trabajo agrupados en estos apartados:
-Módulo de conocimiento:
Contiene ejercicios destinados a mejorar la autopercepción de la voz para facilitar su autocontrol. Se trabaja el conocimiento del sonido, conocimiento de la sonoridad, conocimiento de la intensidad y sonoridad y conocimiento del tono. De este modo el niño comprende la noción de sonido/ausencia de sonido, duración de la emisión de la voz, la intensidad, etc. Además de practicar la regulación y el control de su propia voz.
-Módulo de desarrollo de técnicas:
Contiene varios juegos destinados a practicar y automatizar el control de la fonación.
-Módulo de técnicas vocálicas:
Incluye diversos juegos para trabajar la precisión, el contraste y la creación de modelos vocálicos.
-Módulo de estructuración:
Actúa como un laboratorio de fonética que permite analizar algunos aspectos del habla como la sonoridad, la intensidad, el tono y la entonación.
El programa resulta bastante motivador ya que representa con animaciones la producción oral. Es útil para trabajar con el deficiente auditivo nociones de sonido, intensidad, tono, duración, autocontrol de la fonación, así como la correcta articulación de los distintos fonemas.

Sistema VISHA
Se compone de una tarjeta de procesado digital de la señal conectada a un PC compatible y una serie de programas, todo ellos creado y desarrollado por la Universidad Politécnica de Madrid. En el Laboratorio de Tecnología de la Rehabilitación se continúa trabajando en el desarrollo de una serie de aplicaciones software para el tratamiento de algunas patologías de la voz. Estas son algunas de las aplicaciones desarrolladas:
1.Wisotón.
El programa permite trabajar con patrones de 3 tipos: intensidad, tono fundamental y sonoridad. El especialista graba una serie de patrones que se pueden complementar con frases para ayudar al alumno en el entrenamiento, ficheros de texto describiendo cuál es su finalidad e incluso el propio fichero de sonido. Con estos patrones el profesor configura sesiones de trabajo a la medida de cada uno de sus alumnos en función de los aspectos a entrenar. El programa registra todos los resultados de tal forma que posteriormente el profesor pueda analizarlos. En todo momento se pueden modificar tanto los patrones, como la sesión, como los parámetros propios del alumno (frecuencia fundamental, etc.).
2.PcVox, WPcVox (actualización a Windows).
Programas que permiten el estudio de la señal de la voz.
3.PcAud (realización de audiometrías).
Permite realizar los siguientes tipos de audiometrías: audiometrías tonales automáticas, audiometrías tonales lúdicas, test de rangos distintivos (logoaudiometrías), curva de inteligibilidad (logoaudiometrías). Todas las pruebas pueden realizarse tanto por vía aérea como por vía ósea.
4.Predice (escritura predictiva)
Es un sistema de escritura predictiva que si bien es de uso específico para deficientes motóricos puede emplearse en la educación de personas sordas. Incluye un enlace directo con el Conversor Texto Vox. Permite la personalización del entorno de trabajo: colores, tipo de letras, así como la impresión del trabajo realizado.
5.SAS (posicionamiento de los órganos articulatorios).
A partir de la voz, representa la posición que adoptan los órganos articulatorios. Permite el entrenamiento mediante patrones establecidos.
Software educativo para la adquisición y desarrollo de habilidades lingüísticas orales y escritas.

Proyecto MUSA
Es un entorno global de trabajo, para la reeducación de personas con problemas de audición y de lenguaje. Este proyecto está integrado en el programa TIDE de la CEE y consiste en la evaluación, adaptación y aplicación del programa PHONOS para la rehabilitación de la voz y el desarrollo del lenguaje.

DI
Programa para el aprendizaje y entrenamiento de la lectura labial. Editado y distribuido por el MEC-PNTIC (Programa de Nuevas Tecnologías de la Información y de la Comunicación). Es un programa para la intervención logopédica en el entrenamiento de la lectura labial. Está dirigida al alumnado con deficiencia auditiva que precise ser iniciado en dicha destreza.

Programas que desarrollan el lenguaje escrito
Incluimos software creado específicamente para sujetos con necesidades educativas especiales, deficientes auditivos, y programas destinados a la población en proceso de aprendizaje lecto-escritor (alumnos de Educación Primaria). Debemos tener en cuenta que a la vez que facilitan el aprendizaje lecto-escritor desarrollan la atención, memoria, conceptualización semántica, sintaxis, etc.

Gram
Prácticas del lenguaje escrito Programa creado específicamente para deficientes auditivos, pensado para trabajar el uso de formas verbales a partir de una serie de textos que presenta.

Proyecto LAO (Logopedia Asistida por Ordenador)
Consta de tres macroprogramas: Entornos Lingüísticos (E.L), Segmentación silábica y fonológica (SIFO) e INTELEX; y diversas aplicaciones creadas a partir de ellos, tales como: La casa y la Familia, HALE, BLA,
BLA, BLA; Pili y Chema, Mi Barrio, Frutas, etc. El Proyecto LAO ha sido desarrollado por MEC (Ministerio de Educación y Cultura), Fundación ONCE y Fundación APANDA (Asociación de Padres de Niños con Deficiencias Auditivas).

CLIC
Programa distribuido por el PIE (Programa de Informática Educativa de la Generalitat de Catalunya) y

MEC-PNTIC.
Es un entorno multimedia para crear y realizar actividades educativas tanto para las distintas etapas y ciclos de la educación obligatoria como para ACNEE (alumnos con necesidades educativas especiales, dentro de este grupo están los alumnos con deficiencias auditivas). Permite trabajar diferentes áreas curriculares: comunicación y representación (Ed. Infantil), lenguas, matemáticas y educación musical (Ed. Primaria y Ed. Secundaria). Dispone de cuatro tipos de actividades: rompecabezas, asociaciones, sopas de letras y crucigramas. Actualmente existen numerosas aplicaciones creadas por distintos profesionales de la educación, las cuales están disponibles desde el servidor PIE en Internet.

EXLER
Es un programa que permite trabajar en el segmento de la palabra las habilidades lingüísticas de comprensión y expresión oral y escrita. Creado por la Escola de Patología del Llenguatge del Hospital de Sant Pau, de Barcelona. Distribuido por: Hospital de Sant Pau (versión completa) y Departament d'Ensenyament de la Generalitat de Catalunya (versión 2.01) en el CD-ROM Sinera.

El español es fácil
Editado y distribuido por el MEC-PNTIC, es un programa interesante para trabajar lengua castellana. Fue creado especialmente para alumnos/as procedentes de los países del Norte de África y escolarizados en nuestro ámbito geográfico. No obstante, puede ser también un instrumento de ayuda en la enseñanza de la lengua castellana con alumnado que no es inmigrante ya que sus objetivos son: dotar al alumnado de una mayor capacidad comunicativa, desarrollar la comprensión/ expresión oral y escrita, así como ampliar el vocabulario.

Pequeabecedario
Programa editado por la Fundación Sin Barreras de Comunicación, para facilitar el aprendizaje lectoescritor.

La magia de las letras
Programa desarrollado por ATE.net para alumnos de Primaria que se encuentran en el proceso del aprendizaje lector. Aunque no ha sido creado específicamente para deficientes auditivos, puede ser utilizado con ellos siempre bajo la supervisión del especialista para conseguir un mejor aprovechamiento.

Juega con las palabras
Desarrollado por Zeta Multimedia, es un programa que facilita la conceptualización fonológica, la construcción de palabras escritas, todo ello en un formato lúdico motivante.

Programas creados y producidos por Aquari Soft
Permiten trabajar habilidades lectoescritoras: Hamlet, Crucigramas de sinfones, Crucigramas silábicos,

Herramientas para la Lectura y la escritura, Lápiz-3.

ADI
Es un entorno multimedia con aplicaciones didácticas, para segundo y tercer ciclo de Educación Primaria, así como para la ESO, de lengua castellana, matemáticas e inglés. Hay además documentos sobre temas de cultura general, herramientas de creación multimedia y juegos.

Programas distribuidos por MEC-PNTIC
1.WIN-ABC,
Es un programa que sirve para la adquisición de destrezas instrumentales básicas: lectoescritura y cálculo.
2.PAAL.
Programa de apoyo al aprendizaje de la lectura.
3. ACCI-LEC-CON
Las acciones-Lectura comprensiva-Las concordancias.
4.SILBO ME ENSEÑA A LEER,
Es un programa multimedia para trabajar algunos aspectos del lenguaje.

Programas que combinan el lenguaje oral y/o escrito y el lenguaje de signos:
1.Primer Diccionario Informático de la Lengua de Signos Española.
2.Gestos.
Programa para el aprendizaje de la lengua de signos. Distribuido por el Instituto de Ciencias de la Educación de la Universidad de Barcelona. El programa sirve para conseguir un nivel básico de la lengua de signos. El menú principal presenta las opciones: EMPEZANDO (qué es la LSE y manejo del programa), ALFABETO (dactilología), TEMARIO (vocabulario y expresiones de 6 temas), DICCIONARIO (365 palabras) y CONFIGURACIÓN (que incluye el módulo de PRACTICAR con tres opciones de trabajo). Aunque su objetivo principal es el de favorecer el autoaprendizaje de la LSE en normoyentes, es interesante utilizarlo con deficientes auditivos.

DITS
Permite escribir mensajes utilizando el lenguaje de signos. Permite preparar ejercicios de traducción entre el lenguaje de signos y el lenguaje oral.

INTELEX DICCIONARIO
Pertenece al Proyecto LAO. Es un programa que ofrece información textual y gráfica sobre 12.000 términos en castellano. Muestra el significado de la palabra a la vez que ofrece la categoría gramatical a la que pertenece, su género, la conjugación verbal, en el caso de que la palabra sea un verbo; y el signo correspondiente de la Lengua de Signos Española en palabras y expresiones que tienen traducción directa Permite buscar sinónimos, antónimos y familia semántica.

SIGNE
Editor bimodal, permite crear textos en lenguaje oral y de signos.

WEBGRAFIA
http://usuarios.discapnet.es/ojo_oido/sistemas_tecnicos_informaticos_para_niños_sordos.htm

Sistemas de inducción magnética y sistemas de FM, Act. 3.3

Sistemas de inducción magnética y sistemas de FM (acercan y mejoran la señal acústica a través de la prótesis auditiva).


Para el uso de estos sistemas, los audífonos disponen de la "bovina telefónica", indicada por la posición "T" o "M/T", que permite al usuario utilizar ayudas técnicas y accesorios para el acceso a la vida diaria y a la educación. Otra posibilidad de uso la facilita la "entrada de audio", que trasmite el sonido con gran fidelidad y es muy útil en el caso de los sistemas de frecuencia modulada. Los sistemas de FM, en concreto, son compatibles con la mayoría de los audífonos actuales y con los implantes cocleares.
Los sistemas de FM son ayudas técnicas individuales. Los sistemas de inducción magnética existen en soporte individual o colectivo, como se verá más adelante. En cualquier caso, en la escuela debemos pensar en estas ayudas como elemento indispensable para la accesibilidad a la comunicación, a la interacción y a los contenidos de aprendizaje, pues facilitan la superación de las principales dificultades en la comprensión del lenguaje y la inteligibilidad del habla, debidas al ambiente ruidoso de las aulas y del entorno escolar, a la distancia respecto al profesor y los compañeros, y a la reverberación o eco del sonido que se refleja en la superficie y equipamiento del aula.
Sistemas vibrotáctiles (complementan y apoyan la señal acústica). La estimulación vibrotáctil puede ser complementaria a la auditiva, para lo que se emplean pequeños dispositivos vibrotáctiles que se colocan sobre las muñecas de las manos en contacto con el hueso. También puede ser sustitutiva si estuviéramos ante un caso en el que no fuera posible la adaptación de ningún tipo de prótesis auditiva debido a alguna malformación. En estas circunstancias puede tratarse de un tipo de audífono, consistente en un vibrador que se aplica sobre el hueso mastoides de la cabeza o de los dispositivos antes mencionados.

Visuales. Las ayudas técnicas con soporte visual son siempre complementarias a las auditivas. De este modo, a través de las propias prótesis y de las ayudas técnicas auditivas auxiliares que se puedan aplicar, se aprovechan al máximo todos los canales de acceso a la comunicación y a la información.  Los sistemas vibrotáctiles permiten recibir información auditiva a través de vibraciones percibidas por el sentido del tacto, que son interiorizadas mediante un entrenamiento adecuado para identificar sonidos y como apoyo en la discriminación del habla. Entre las ayudas técnicas que acercan y mejoran la señal a los usuarios de prótesis auditivas destacan, por uso más extendido y frecuente en la escuela, los sistemas de inducción magnética (bucle magnético) y los sistemas de frecuencia modulada. Estos sistemas mitigan el ruido ambiente y salvan las dificultades que impone la distancia con el interlocutor o el soporte emisor, evitando interferencias y solventando situaciones auditivas desfavorables. Se trata de equipos de pequeño tamaño que constan de un transmisor que usa el interlocutor, en su caso, el profesor, y un receptor del que dispone el alumno en conexión con su prótesis.
http://usuarios.discapnet.es/ojo_oido/sistemas_tecnicos_informaticos_para_niños_sordos.htm

Las nuevas tecnologías, Actividad, 3.1 (parte 1)

Internet y las nuevas tecnologías

Otras de las ayudas técnicas importantes para el acceso a la información en el aula, y en el centro, son las adaptaciones luminosas. Las principales y que más se suelen utilizar son:
Timbre luminoso que avisa de los cambios de clase o del tiempo de recreo, situado en un lugar del
aula con fácil acceso visual.
Alarma luminosa de emergencias accesible para el alumnado sordo (y para el resto de alumnado).
Es especialmente necesaria su instalación en los lugares donde, en un momento dado, pudiera
permanecer solo la alumna o el alumno sordo de tal forma que no pudiera ser avisado por nadie a
su alrededor de la posible emergencia, como pueden ser los lavabos.

Este tipo de adaptaciones luminosas proporcionan un mayor grado de autonomía al alumnado sordo al no tener que “depender” de sus compañeros y compañeras oyentes y evitar así que tengan que ser avisados por otra persona o “seguir a los demás” cuando finaliza una clase o se inicia la siguiente.
Internet es una de las fuentes de información más utilizadas en el ámbito educativo y que también
constituye un recurso al alcance de la mano del alumnado sordo. No solo por las posibilidades que puede ofrecer en cuanto al trabajo de búsqueda y selección de información de forma autónoma sino porque sus características técnicas se basan en un formato visual muy acorde al alumnado sordo. Cada vez existen más espacios virtuales y materiales educativos en la Red con información con un gran peso visual (vídeos subtitulados, reportajes, ilustraciones, fotografías, información en lengua de signos, etc.) que son recursos muy consultados por este alumnado. Así mismo, el correo electrónico, o la videoconferencia son también recursos muy habituales en la comunicación a distancia entre el alumnado sordo, ya que la audición no interviene en estos procesos. Además, las cámaras webs permiten el uso de la lengua de signos en estos intercambios comunicativos, ofreciendo así la posibilidad de utilizar esta lengua si el alumno o la alumna prefieren optar por ella.
Ofrecer estos recursos en el centro educativo es una buena forma de hacer más accesible la formación que recibe este alumnado y potenciar el desarrollo de sus habilidades comunicativas.


Algunas cosas más que mejor que sepas

Algunas cosas más que
está bien que sepas...
La lectura labial no es “tan fácil” y
requiere mucha habilidad.
Algunas palabras se “ven” igual en
los labios pero son palabras
distintas por lo que puede que te
pregunte para ver si te ha
entendido bien.

Si tu compañero o tu compañera utiliza lengua
de signos tú también puedes aprenderla. Dile
que te enseñe cómo se dicen algunas palabras o
frases en lengua de signos o apúntate a algún
curso donde aprenderla. Seguro que te encanta
y a tus compañeras y compañeros sordos
también. ¡Así os conoceréis mejor!.
Una prótesis auditiva (un
audífono o un implante coclear)
no hace que tu compañera o tu
compañero deje de ser sordo.
No utilices el término “sordomudo”. Son
personas sordas. Todas pueden hablar, algunas
lo harán mejor y otras peor, pero no sonmudas.




http://www.cnse.es 

viernes, 27 de enero de 2012

Aplicaciones Tecnológicas para Hipoacusia

nervio auditivo
Dispositivo que transforma sonidos y ruidos del ambiente en energía eléctrica capaz de actuar sobre el nervio auditivo y enviar así señales al cerebro. Sustituye la función de la cóclea que recibe el sonido conducido a través de oído externo y medio y lo transforma en energía bioeléctrica para que viaje por el hacia el cerebro
El implante coclear proporciona importantes pistas para la percepción del habla aunque es preciso aprender a reconocer y asociar la información auditiva que proporciona el implante coclear a través de un programa de (re)educación auditiva y oral. No restaura una información sensorial completamente normal, es decir, que un alumno o una alumna que lleve un implante coclear no se ha convertido en oyente y será preciso poner en práctica las adaptaciones didácticas oportunas.


El equipo de frecuencia modulada
El bucle magnético
Es un sistema que consta de un micrófono que se coloca cerca del profesor y de un receptor que se conecta al audífono o al implante coclear de la alumna o alumno sordo para mejorar la señal auditiva que recibe.
No todo el alumnado sordo obtiene beneficios de este tipo de equipos. Es una ayuda técnica que puede aportar mucho a la práctica educativa ya que reduce el ruido que pudiera haber en el aula y permite la movilidad del profesor o la profesora siempre y cuando el aprovechamiento por parte del alumnado sea tal que no fuera precisa la lectura labiofacial.
Es un mecanismo que facilita la recepción del sonido por la prótesis auditiva. Consiste en un cable que recoge la información hablada a través de un micrófono que lleva la persona que habla (normalmente el profesor o la profesora) y la emite directamente a la prótesis auditiva haciendo que el habla llegue sin interferencias. Puede ser de uso individual o colectivo, en este último caso habría que instalar un bucle alrededor de la clase para acondicionarla.


 
 

Aparato que mejora la percepción del sonido y se coloca dentro o detrás de la oreja, dependiendo del tipo de audífono. Existen diversos tipos y tamaños en función de las necesidades y la pérdida auditiva del alumnado.
El audífono capta los sonidos por medio de un micrófono que convierte las ondas sonoras en señales eléctricas que pasan a un amplificador. Este amplificador aumenta la señal y la transmite al oído.
Los audífonos pueden ser de distintos tipos: intracanales, cuando se alojan en el canal auditivo,
intrauriculares, cuando se alojan en la concha auricular y retroauriculares, cuando se colocan detrás del pabellón auditivo y se conectan al conducto auditivo por medio de un molde.



Prótesis auditivas: el implante coclear

miércoles, 25 de enero de 2012

¿Ves gracioso que sea Sordo o tener hipoacusia?

Ya sé que suena  borde  la pregunta, pero todavía no llego a comprender por que la sordera hace tanta gracia a las personas.
Todavía no encuentro palabras para expresar mi asombro, quizá la culpa la tenga  "Milikito", o tal vez "Chico Marx", no entiendo que gracía les hace en general a las personas; es igual de  ridículo que si no riéramosde una persona que va en una silla o un invidente,  "Ja ja, te echo una carrera", o "No hace falta que te levantes", ¿a que suena ridículo y cruel?.
Como ya os  he comentado en alguna ocasión, tengo una Hipoacusia sensorial en un oido, con perdida de un 55% después de un colapso y no por ello quiero ponerme como estandarte de una causa, sólo quiero exponer algunos casos que me han ocurrido cuando he tenido que  decir que no oía bien.

Por ejemplo: "Si, yo también te quiero", o " No, no estás Gordo"......... no sé si les hace gracia o qué, a mi ninguna.
Saludos

                                                                       

Otras formas de expresión EL CUERPO

El cuerpo es un extraordinario vehiculo de interacción. Son muchos los mensajes que, de forma consciente o inconsciente, transmitimos exclusivamente a través de movimiento, gestos, posturas, etc....

Es preciso que conozcamos nuestro cuerpo y su funcionamiento y que aprendamos a utilizarlo para transmitir nuestras vivencias, nuestros sentimientos, nuestras emociones, y a la vez, para comprender mejor a los demás e interpretar fielmente sus mensajes no verbales.

La lengua de signos es un lenguaje que se expresa con las manos, los ojos, los movimientos del cuerpo y la cabeza en las lenguas orales las expresiones corporales tienen diferentes funciones comunicativas, pero en las lenguas de signos constituyen, en numerosas ocasiones, marcas gramaticales

Hay insistir en el carácter unitario del cuerpo, en la necesidad de usar el cuerpo, como en todo, para transmitir información no verbal y para configurar los signos, en cuya articulación no intervienen sólo las manos sino a menudo la cabeza, hombros, etc.
El cuerpo es un extraordinario vehiculo de interacción. Son muchos los mensajes que, de forma consciente o inconsciente, transmitimos exclusivamente a través de movimiento, gestos, posturas,…

Es preciso que conozcamos nuestro cuerpo y su funcionamiento y que aprendamos a utilizarlo para transmitir nuestras vivencias, nuestros sentimientos, nuestras emociones, y, a la vez, para comprender mejor a los demás e interpretar fielmente sus mensajes no verbales.

La lengua de signos es un lenguaje que se expresa con las manos, los ojos, los movimientos del cuerpo y la cabeza… en las lenguas orales las expresiones corporales tienen diferentes funciones comunicativas, pero en las lenguas de signos constituyen, en numerosas ocasiones, marcas gramaticales

Aquí se quiere insistir en el carácter unitario del cuerpo, en la necesidad de usar el cuerpo, como en todo, para transmitir información no verbal y para configurar los signos, en cuya articulación no intervienen sólo las manos sino a menudo la cabeza, hombros, etc.
El cuerpo es un extraordinario vehiculo de interacción. Son muchos los mensajes que, de forma consciente o inconsciente, transmitimos exclusivamente a través de movimiento, gestos, posturas,…

Es preciso que conozcamos nuestro cuerpo y su funcionamiento y que aprendamos a utilizarlo para transmitir nuestras vivencias, nuestros sentimientos, nuestras emociones, y, a la vez, para comprender mejor a los demás e interpretar fielmente sus mensajes no verbales.

La lengua de signos es un lenguaje que se expresa con las manos, los ojos, los movimientos del cuerpo y la cabeza… en las lenguas orales las expresiones corporales tienen diferentes funciones comunicativas, pero en las lenguas de signos constituyen, en numerosas ocasiones, marcas gramaticales

Aquí se quiere insistir en el carácter unitario del cuerpo, en la necesidad de usar el cuerpo, como en todo, para transmitir información no verbal y para configurar los signos, en cuya articulación no intervienen sólo las manos sino a menudo la cabeza, hombros, etc.

Expresión visual

la lengua de signos de un código lingüístico de carácter visual. Respecto a la vista pueden desarrollarse distintas habilidades: la atención, la discriminación y la memoria visual.

La lengua de signos es visual y para su aprendizaje de nada sirve la atención y la memoria auditiva. Cuando se interacciona en una lengua de signos, no es posible desviar la mirada del interlocutor. Para ver lo que signa nuestro Interlocutor no podemos apartar de él la mirada.

Una distracción momentánea puede suponer una interferencia importante capaz de producir una falsa interpretación del mensaje o incluso de bloquear por completo la comunicación.

Las lenguas de signos se captan y se retienen visualmente, y eso supone un esfuerzo de atención visual que precisa adiestramiento y desarrollo.

La mirada ha de captar simultáneamente las manos y los brazos, la parte superior del pecho, los hombros y la cabeza, sin olvidar, la expresión del rostro: la boca, los ojos, las cejas..


Bibliografía: Esta información ha sido sacada del "Curso de LSE Forem CCOO" 2009

El Lenguaje signos Español

Para aprender a comunicarnos en lengua de signos es preciso que sepamos cuáles son y cómo funcionan sus principales "herramientas" comunicativas: nuestro rostro, nuestras manos en fin, nuestro cuerpo y sus posibilidades de expresar, de moverse, de manejar el espacio.

Uno de los principales órganos articulatorios de las lenguas de signos, son las MANOS, con ellas, junto a la expresión facial, corporal y otros parámetros, se constituyen los signos.

Queremos poner de manifiesto la importancia que tienen las manos para la producción de los signos y la necesidad de desarrollar al máximo su precisión para adoptar las distintas configuraciones que los conforman, su agilidad y habilidad para realizar los movimientos precisos, etc

No todas las personas tienen idénticas destreza manual, pero existen actividades, que pueden resultar muy útiles para desarrollarla.

A Continuación pongo algunos ejercicios para ir educando las manos y su manejo.

  • Una mano se cierra y la otra se abre, simultáneamente y sin parar.
  • Una mano dibuja un cuadrado en el aire mientras la otra dibuja un triángulo.
  • Golpea con el puño izquierdo, la palma de la mano derecha. Después hazlo a la inversa y así sucesivamente.
  • Una mano hace círculos en la cabeza mientras la otra golpea suavemente el estomago cambia de mano.
  • La mano derecha toca la oreja izquierda mientras la otra mano toca la nariz. Después intercambia las posiciones (mano izquierda, oreja derecha y mano derecha en la nariz). Hazlo todo seguido sin parar.
Aquí algunas imágenes de actos de la vida cotidiana.Ilustración: Susana Castelo

"Aprendiendo Lengua de Signos"

lunes, 23 de enero de 2012

Entidades en diferentes lugares de España sobre Hipoacusia

Os dejo diferentes links de entidades de diferentes lugares sobre hipoacusia.

- Murcia FERSORMUR
http://www.fesormu.org/

- Navarra ASORNA
http://www.asorna.org/

- Valencia FESORD
http://www.fesord.org/

- Zaragoza ASZA
http://www.asza.net/

- Cantabria FESCAN
http://www.fescan.es/

- Asturias FESOPRAS
http://www.fesopras.org/

- Andalucía FAAS
http://www.faas.es/

- Extremadura FEXAS
http://www.fexas.es/

- Madrid FESORCAM
http://www.fesorcam.org/

Y aun hay más, aunque que he dejado alguna para no aburrir.

Sitios web para personas sordas

He encontrado varios sitios para personas con hipoacusia, os dejo los links.
-Confederacion Estatal de personas sordas.
http://www.cnse.es/
- Servicio de videointerpretación.
http://www.svisual.org/

-Web de la juventud sorda.
http://www.cnse.es/juventud/juventud.html

-Ciudad sorda virtual, una ciudad de recursos para conocer gente, trabajo, etc...
http://www.ciudadsorda.org/

- Disle III
http://www.fundacioncnse.org/tesorolse/

Tipos de signos de comunicación

En la unidad 1 del módulo 5 se describen algunos sistemas gráficos de comunicación no vocal que pueden ser utilizados por el maestro y a los que nos vamos a referir a continuación:

LOS SIGNOS PIC
Consta de una serie de signos pictográficos e ideográficos y son fáciles de comprender. Tienen el fondo negro y el dibujo en blanco. La explicación siempre está escrita en letras blancas sobre el fondo blanco.
Es un sistema fácil de aprender, además los signos ideográficos cuando te has familiarizado con el sistema tienen cierta lógica.
Va dirigido a aquellas personas con un buen lenguaje comprensivo, que tengan habilidad para retener y recordar, que no tengan problemas visuales, que el grupo social del usuario esté dispuesto a aprenderlo y que el terapeuta lo pueda adaptar al sistema de enseñanza.


LOS SIGNOS BLISS
Es un sistema de signos que se basa en el significado. El número de signos es limitado, porque el propio sistema tiene el método de crear signos.
Tiene signos de tipo pictográfico (pero de forma esquemática) e ideográficos, arbitrarios y combinados.
Va dirigido a personas con buena discriminación visual, que tenga habilidades cognitivas operativas (abstraer y generalizar), que tenga habilidades para reconocer inequívocamente los símbolos y ha de tener también habilidades auditivas que le permitan discriminar el mensaje del receptor.

LOS SIGNOS REBUSS
Representa palabras enteras o partes de palabra.
Tiene signos concretos, relacionales y algunas palabras abstractas.
Va dirigido a personas con habilidad visual, que no tengan problemas de desarrollo cognitivo, que tengan habilidades para combinar sonidos con signos, que tengan un mínimo de habilidad cultural desarrollada y personas con algún tipo de problema auditivo o sordera.


EL SPC (Sistema Pictográfico de Comunicación)
Este sistema es el más utilizado en España. Se basa principalmente en signos pictográficos sencillos e icónicos. La palabra escrita se coloca debajo.
Sus características son las siguientes:
- representan las palabras;
- los dibujos se pueden reproducir fácilmente;
- los signos gráficos están divididos por categorías según el color.
Los expertos señalan que en España se suele utilizar porque el color facilita la localización rápida del símbolo, porque ayudan a estructurar la mente, porque los dibujos son fácilmente identificables y porque al estar escritos ayudan a facilitar la comunicación.


LOS SIGNOS SIGSYM
Se basan tanto en los iconos como en el lenguaje de signos o manual. Los signos se han creado en base a las configuraciones de los signos manuales. Los signos manuales varían de un país a otro, por ello es fundamental que estos signos se elaboren a partir del lenguaje de signos empleado en cada país.
Este sistema de signos puede ser interesante cuando la persona va a usar tanto signos gráficos como manuales y también como lenguaje escrito para las personas que aprenden signos manuales.


LEXIGRAMAS
No constituyen propiamente un sistema de signos. Se basan en 9 elementos que se pueden combinar para formar nuevas configuraciones. Se usan principalmente en experimentos concretos.

Para finalizar debemos señalar que es frecuente la mezcla de signos (ej. los “emoticones”) y también se puede crear un sistema propio de signos en función de las características del alumno y del entorno, así como utilizar signos del alfabeto Morse o dibujar con el dedo un objeto sencillo o una letra

.

Hay que señalar la existencia en nuestro país de la ESAAC (Sociedad Española para el desarrollo de los sistemas aumentativos y alternativos de comunicación), ya que nos puede resultar de gran ayuda ante las dificultades que se nos pudieran plantear en este campo. Su página web es la siguiente: http://www.esaac.org/

Tambien Podemos utilizar signos sencillos y cotidianos instalados en algún tipo de soporte para facilitar la comunicación.

Las funciones de la tecnología como recurso educativo para el alumnado con discapacidad

Las funciones de la tecnología como recurso educativo para el alumnado con discapacidad (MOLINA, 1994):
  •  como instrumento de comunicación;
  •  como elemento lúdico;
  •  como herramienta de desarrollo de competencias y habilidades;
  •  como instrumento de valoración psicopedagógica;
  •  como medio para desarrollar la independencia personal y la interpretación social;
  •  como medio de preparación profesional.

Al principio hice referencia a un gran problema al que deben enfrentarse tanto los alumnos discapacitados como sus maestros: la dificultad de establecer una comunicación fluida con estos alumnos. Ahora me gustaría responder a la siguiente pregunta: ¿DE QUÉ HABLAMOS CUANDO NOS REFERIMOS A LA COMUNICACIÓN?
La comunicación es el conjunto de procesos mentales y físicos que permiten transmitir y recibir mensajes cognitivos (tienen como referencia a un contexto) y afectivos (referencia a sí mismos), conscientes o inconscientes (y, por tanto, involuntarios), mediante códigos o sistemas de transmisión establecidos entre los miembros implicados.
Los profesionales de la educación nos encontramos, en algunas ocasiones, con niños con dificultades en el lenguaje oral que se encuentran limitados a nivel comunicativo (parálisis cerebral, sordera, síndrome de Down, autismo...). Esto supone que debemos proporcionarles una serie de ayudas que les permitan comunicarse, mientras no se establezca o restablezca su capacidad lingüística. En los casos más graves estas ayudas tendrán un carácter permanente.
En el siguiente cuadro se exponen distintos tipos de sistemas de comunicación:

SISTEMAS COMUNICATIVOS
VOCAL- VERBAL: Lengua hablada; Comunicador (si se oye);
VOCAL- NO VERBAL: Lloro; Silbido; Grito;
NO VOCAL- VERBAL: Lengua escrita; Braille; LSC; Código Morse; Comunicador (si se transcribe);
NO VOCAL- NO VERBAL: Mímica; Dibujo y pintura; Fotografías; SPC; Bliss; Lenguaje de signos; Rebuss; PIC; Gestos comunes...

Con los alumnos discapacitados podemos usar fotografías, gestos... y también una serie de sistemas denominados sistemas aumentativos y alternativos de comunicación que son utilizados frecuentemente en el ámbito educativo y que a continuación describiremos.
Los sistemas aumentativos de comunicación son los que complementan al lenguaje oral,
con ello se pretende apoyar y estimular la producción oral, teniendo como objetivo la retirada paulatina de dichos apoyos a medida que las destrezas orales se afianzan. Por el contrario los sistemas alternativos de comunicación son los que sustituyen el lenguaje oral.
Sea cual sea el sistema que usemos lo que se pretende es conseguir alguno de estos aspectos:
  • Dotar al alumno de un medio/instrumento temporal de comunicación, hasta que se establezca el habla entendible.
  • Dotar de un medio de comunicación a largo plazo cuando el desarrollo del habla sea imposible.
  • Dotar de un medio para facilitar el desarrollo o restablecimiento del habla. Funciona como impulsor.
Estos sistemas de comunicación pueden ser de dos tipos: sin ayuda (gesto, mímica o signo natural) y con ayuda (cuando el alumno necesita algún tipo de ayuda para comunicarse, algún sistema gráfico para representar la idea).
Además también se pueden clasificar según el tipo de signos que utilizan:
  • Pictográficos: representan la idea o la forma de la realidad a la que se refiere.
  • Ideográficos: son fruto de un acuerdo social, no tienen relación lógica entre lo que se representa (signo) y la forma concreta.
  • Signos de relación: aquellos que se utilizan para relacionar los demás signos del sistema.

viernes, 20 de enero de 2012

Algunos Programas informáticos para personas con discapacidad (parte 1

Aquí hay algunos recursos encontrados en el projecte Fressa, son programas informáticos para  personas con discapacidad y a quien interese.
Webgrafía:  http://www.xtec.net/~jlagares/f2kesp.htm

Algunos hardware y software adaptado y actualizado para alumnos con Hipoacusia Act. 3.5

  • Programas de ayuda para personas con deficiencias auditivas

  • WEBGRAFIA: Projecte Fressa: http://www.xtec.net/~jlagares/f2kesp.htm

    domingo, 15 de enero de 2012

    Medios convencionales de ayuda para alumnos con Hipoacusia Act. 3.2


    Materiales del día a día de ayuda técnica para  alumnos con Hipoacusia
    Hay medios que han estan en las aulas y nos puede servir para trabajar la comunicación con alumnos con hipoacusia.
    Por ejemplo:
    La pizarra, como no vamos a conocer a esta vieja amiga, tantos años a nuestro lado y no hemos valorado sus posibilidades.
    Su utilización con tizas de otros colores puede servir para llamar la atención de los alumnos con Hipoacusia, resaltar, unir, etc... 
    


    De hace unos años han aparecido otros tipos de pizarra, que también como la anterior tiene su utilidad, son superficies plásticas que hacen la misma función, son más limpias y se pueden borrar con la mano, ya que se utilizan rotuladores, estilo "Veleda".



    Principio aplicar las ayudas tecnológicas para la diversidad

    DESCRIPCIÓN DE LOS PRINCIPIOS DE APLICACIÓN DE LA TECNOLOGÍA EDUCATIVA EN LA DIVERSIDAD Y AYUDAS TECNOLÓGICAS QUE PUEDEN APLICARSE PARA ESTABLECER EL PROCESO DE COMUNICACIÓN CON ALUMNOS CON ALGÚN TIPO DE DISCAPACIDAD.

    Se expone que el principal problema con el que nos enfrentamos cuando tenenos que educar a  alumnos discapacitados es la dificultad para poder comunicarnos con ellos. En este sentido, el campo de las TIC nos ofrece un amplio abanico de posibilidades, ya que nos permite apoyarnos en los nuevos avances tecnológicos para poder dar respuesta a las diferentes necesidades educativas de los alumnos con estilos y ritmos de aprendizaje distintos, y a su vez se facilita la interacción alumno-profesor y alumno-alumno.

    La utilización de la tecnología educativa nos permite reforzar el uso de otras estrategias de enseñanza, además de centrar los aprendizajes en los procesos y basarlos en la comunicación.
    Hay que tener en cuenta algunos principios a la hora de aplicar la tecnología educativa en la diversidad:
    • Contribuye a conseguir el principio de normalización (se usan los recursos como elementos de ayuda y apoyo, lo que contribuye a que en muchas ocasiones no sea necesario el uso de recursos muy especiales).
    • Mejora la integración social de los alumnos discapacitados.
    • Promueve el cambio de la escuela y sociedad hacia la denominada “escuela para todos” o “escuela inclusiva”.
    • Pone a los alumnos en contacto continuo con lasdistintas experiencias de aprendizaje escolar, por lo cual estos aprendizajes deben ser adecuados a las necesidades de nuestros alumnos.
    • Posibilita una mejora del aprendizaje, haciéndolo más significativo (término acuñado por Ausubel), activo y motivador.
    • Facilita la individualización de la enseñanza, adecuando las tareas al nivel de competencia y ritmo de aprendizaje de cada alumno.
    • La tecnología educativa es versátil y flexible, permitiendo múltiples aplicaciones con objetivos distintos, así como su adaptación a las necesidades específicas de cada alumno.
    • Aumenta el grado de autonomía e independencia personal, ya que el niño puede trabajar solo y requiere menos ayuda de los profesores. Esto contribuye a un incremento de la autoestima del alumno y, a su vez, permite al profesorado disponer de más tiempo de dedicación a otros alumnos o actividades.
    • Elaboración de actividades de trabajo cooperativo, que pueden incrementar la comunicación y socialización del alumno con el grupo.
    • Respecto a la evaluación, permite la autocorrección de los ejercicios, con lo cual el alumno conoce sus resultados de inmediato.
    • Posibilita la repetición del ejercicio las veces que sea necesario hasta que se interiorice su proceso de aprendizaje. Por lo tanto, es muy útil para reforzar los aprendizajes.

    Recomendaciones para Docentes con alumnos Hipoacúsicos

    Recomendaciones para docentes con alumnado con Hipoacusia:
    Estas recomendaciones son sacadas del Master de Tratamiento Educativo,

    Referimos a continuación una serie principios a tener en cuenta en el caso del
    alumno que presenta discapacidad auditiva, de forma que se facilite la comunicación
    con él:
    - Muchas personas sordas no te comprenderán más que leyendo tus labios:
    - No le hables nunca sin que te pueda mirar.
    - Es necesario que llames su atención con una seña antes de hablarle.
    - En clase cuida que el alumno sordo debe estar situado en la primera fila.
    - Colócate de modo que tu cara esté a plena luz.
    - No circules ni te quedes parado en sitios donde interrumpas el contacto visual.
    - Sitúate a su altura.
    - Vocaliza bien, pero sin exageración y sin gritar.
    - No hables deprisa.

    - Una persona sorda que lleve prótesis auditiva no es como un oyente:
    - La prótesis es sólo una ayuda.
    - La compresión del lenguaje exige un proceso de reeducación.
    - La lectura labial es un complemento para la persona con sordera profunda.

    - Seguir una conversación representa un gran esfuerzo para la persona sorda:
    - Sitúa brevemente el objeto de la conversación para captar la atención del interlocutor. (Ejemplos: "mañana",
      "el trabajo", "las vacaciones", etc.).
    - Una persona sorda sigue difícilmente una conversación de grupo en lenguaje oral. Se le puede ayudar
       respetando los turnos de conversación.
    - Si son varias las personas que van a intervenir en la conversación, lo adecuado
    es colocarse en círculo ya que así se facilita la buena visibilidad para todos los
    participantes en la conversación.
    - En grandes grupos, espacios públicos, etc. es necesaria la ayuda de un
    intérprete de Lengua de Signos y/o la ayuda técnica precisa.
    - Si tratas de llamar la atención de una persona sorda absorta en su tarea, o de un
    grupo, lo más eficaz es apagar y encender la luz.

    Autores: Domingo-J. Gallego Gil, Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) Madrid;
    Miguel-Ángel Carretero Díaz Universidad de León
     

    Hoy te quiero escuchar

    "Hoy te quiero escuchar, pero que tú me enseñes, quiero escucharte para decirte como suenan las olas, cómo sopla el viento, como suenan las alas de las palomas de la plaza. Hoy te quiero escuchar y que me digas cómo llamas a la luna, cómo se llama el Sol, dónde se esconde el río de tu grito y lo qué puedo hacer yo."
    (Toni Camino)



    Con este Blog  quiero acercarme y ayudar a tanto hipoacúsico que  por pena o por no saber, está perdido, mi poca experiencia en la hipoacusia me ha supuesto un mar de dudas y el pensar, cómo sería el mundo si dejara de Oir. Ya sé que la sociedad te etiqueta como Minusválido, pero esa palabra que tanto duele cuando te lo reconocen, que tanto desean romper y salir de ese círculo de autocompasión y de dar lástima.

    Mi hipoacusia es por accidente, no me lo esperaba, tuve un problema cardiaco y cuando desperté y recuperé mi vida, observé que por un oido no entendía casi nada, fui al otorrino y me dijo que tenía un problema en el nervio sensorial y no iba a tener solución, tampoco podría llevar aparato.

    Bueno, ahora sino entiendo pregunto, sino no oigo supongo, aunque alguna vez meto la pata, pero trabajo, disfruto de mi trabajo, a mis alumnos les aviso, no hableis mucho que no os oigo y ellos me ayudan.

    Pero que poco sé  de la sordera, hipoacusia, o como quiera llamarlo, tengo un alumno sordo-mudo y no sé comunicarme con él.

    Espero que con mis aportaciones pueda ayudar centrar y comunicar a quien lo necesite.
    Toni Camino

    quiero....lengua de signos....